Notice of Elections/Avis d'élections

April 25th, 2023

To the CFAU Membership:

This bulletin will serve as the official "Notice of Elections" for the open position vacancies listed below for the remainder of the four (4) year term that began in January 2022.

The NEC would like to fill all positions in as few elections as possible, so we have listed all positions currently eligible for elections in one vote. The positions listed below will be open for nomination starting from 9AM EDT on April 25th and will close at 9AM EDT on May 2nd. Email your nomination form to vote@cfau.ca no later than May 2nd, 2023 at 9AM EDT.

If you are nominating yourself or another member, please note that nomination forms and platform statements must be emailed to vote@cfau.ca no later than May 2nd, 2023 at 9AM EDT.

The link for the nomination form will be found under Documents > Elections > Nomination Form and the job descriptions of each of these positions is posted under Documents > Elections > Job Descriptions on the CFAU website.

The open positions are as follows:

YYC Base Executive Chair (YYC Members Only)

YYC Health & Safety Representative – Alternate (YYC Members Only)

YUL Base Co-ordinator (YUL Members Only)

Fatigue Committee – Alternate (Open to all bases)

Due to the base size in YYC, filling of the YYC Scheduling Committee position is not required at this time. The NEC will reevaluate the position should there be a need to at a later date.

It is the goal of the NEC to take the CFAU forward and encourage the full participation of its members to assist in advancing the social, economic, and general welfare of its members. We look forward to continuing to represent, supporting our members, and upholding the Collective Agreement. Those members in good standing who desire to run for ONE (1) of the above-mentioned positions must submit their applications and platforms at the address above no later than May 2nd, 2023 at 9AM EDT.

We will post the list of candidates running for these positions on May 3rd, 2023. We will post the translated platform statements as soon as practicable. Elections will run from May 8th (12PM EDT) until May 15th, 2023 (12 PM EDT). The vote will be conducted via the CFAU website —further instructions to follow.

In Solidarity,

Your NEC

---

25 avril 2023

Aux membres du SABC:

Ce bulletin servira d’« avis d’élection » officiel pour les postes overts ci-dessous pour le reste du mandat de quatre (4) ans qui a débuté en janvier 2022.

Le CEN souhaite pourvoir tous les postes comblés en ayant le moins d'élections possible. C'est pourquoi nous avons dressé la liste de tous les postes actuellement éligibles en un seul vote. Les postes sont ouverts aux nominations à partir de 9 h (HAE) le 25 avril, jusqu’à 9 h (HAE) le 2 mai. Envoyez votre formulaire de nomination au plus tard le 2 mai 2023, à 9 h (HAE) à l’adresse : vote@cfau.ca.

Si vous proposez votre propre candidature ou celle d'un autre membre, veuillez noter que les formulaires de nominations ainsi que les programmes électoraux doivent être envoyés par courriel au plus tard le 2 mai 2023 à 9 h (HAE) à l’adresse : vote@cfau.ca.

Le lien pour les formulaires de nomination se trouvent sous la rubrique Documents Français > Elections > Formulaire de nomination et les descriptions de poste de chacun de ces postes sous la rubrique Descriptions de poste sur le site Web du SABC.

Les postes à doter sont les suivants :

Président exécutif de base YYC (seul les membres de YYC) Remplaçant YYC, santé et securité (seul les membres de YYC) Coordinateur de base YUL (seul les membres de YUL) Remplaçant comité de la fatigue (ouvert à tout les membres)

Dû au nombre d’effectifs dans la base de YYC, il n’est pas necessaire de pourvoir le poste du comité de planification de YYC pour le moment. Le CEN réévaluera la position s’il y a lieu de le faire à une future date.

Le CEN a pour objectif de faire progresser le SABC et d'encourager la pleine participation de ses membres afin de contribuer à l'avancement du bien-être social, économique et général de ses membres. Nous sommes impatients de continuer à représenter, à soutenir nos membres et à faire respecter la convention collective. Les membres en règle qui souhaitent se présenter à UN (1) des postes susmentionnés doivent soumettre leur candidature et leur programme électoral à l'adresse ci-dessus au plus tard le 2 mai 2023, à 9 h HAE.

Nous publierons la liste des candidats à ces postes le 3 mai 2023. Nous publierons les programmes électoraux traduits dès que possible. Les élections se dérouleront du 8 mai, à midi (HAE) au 15 mai 2023, à midi (HAE). Le vote se déroulera sur le site Internet du SABC – d’autres communications suivront.

En toute solidarité,

Votre CEN